今日は、はじめまして、ジョイ・スンって言うんで、二十歳だ。「ジョイ」っていうのはアメリカにあまり珍しくない名前だけど、そう呼ばれた人は多くないと思う。英語で覚える方法は簡単と思う。そう思いの理由は、子供の時にクラスメートがいつも「Joy sung a song joyfully」って歌った。(でも、文法は少し間違うよ。。。)両親は韓国人だから、私は黒髪と茶色の目が持ってる。でも、両親が韓国から来たのに、私は子供の時に韓国語を教えてもらって許せなかったんだから、大学に入るまで言葉が少ししか話せなかったんだ。
ワシントン大学の三年生だ。専攻は日本語で、言語学の専攻に申し込むつもりだ。今学期、日本語の専攻の為のクラスを受けてる:四年生の日本語、日本語の言語学、ソサエティで日本語。日本語のことの勉強が大好きだけど、冬学期は言語学の専攻の為に四年生の日本語以外にしばらくの間、他の日本語の勉強をやめた方がいいと思う。(今まで言語学のクラスを一つだけ受けたことがあったから。)
なぜ、いつ日本語を初めて勉強したかって聞かれれば、高校生の友達のお勧めからだって返事する。あの時、友達が皆日本語を受けてて、私も受けるように進めた。「楽しいよ」とか「面白いよ」とか「難しい」とか言った。私はまだ外国語を選べなかったし、興味深いそうし、チャレンジが好きだったし、日本語を受けてみようって決めたんだ。日本語を勉強すればするほどもっと好きになってきた。
最近の趣味が話したいけど、今興味がないので後で話すよ。じゃあ、またね!
スンさんの、自己紹介の絵、自分で書いたんですか? 上手に特徴をとらえていて、よく分かります。イラストも上手なんですね。
ReplyDeleteジョイさん、今学期僕のように日本語のクラスしか受けないな。面白いだろう?だが、そんなに日本語で考えるのは少しおかしいと思う。まあ。。。いいけど。
ReplyDeleteジョイさん! すごいよ!日本に行ったことがあるの?ジョイさんの日本語が上手だと思うよ。韓国に家族がまだいるの?
ReplyDelete